Von einem Freund in Facebook veroeffentlicht, hat dieses Bild von mir im Krankenhaus die Runde gemacht. Was ist passiert? Am Samstag dem 12.9. bin ich nach einem Patronatsfest auf einem meiner 65 Doerfer mit dem Motorrad auf Schotter abgerutscht und gestuerzt. Dabei habe ich mir das Schienbein gebrochen, gottseidank sonst nicht einmal Kratzer. Nach nur 10 Minuten brachte mich ein vorbeifahrender Kleinbus ins Krankenhaus nach Santiago de Chuco. Ich wurde sofort geroentgt und dann mit dem Krankenwagen nach Trujillo gebracht (5 Stunden Fahrt, dank Schmerzspritze zum aushalten). Dort wurde ich dann am Montagnachmittag in einer guten Klinik operiert, jetzt habe ich einen 33cm langen Nagel im Schienbein. Heute wurde ich aus der Klinik entlassen und bin vorlaeufig bei einer befreundeten Familie in Trujillo untergebracht. Ich werde einige Wochen oder Monate nicht auf den rechten Fuss stehen koennen und mich nur mit Kruecken bewegen. Wahrscheinlich wollte mich Gott aus meinem doch recht aktiven Leben herausreissen, um wieder viel Zeit zum Beten, Lesen und fuer Gespraeche zu haben. Ausserdem wurde mir bewusst, mit wievielen Menschen ich doch Kontakt habe, es gab riesige Besucherstroeme ins Krankenhaus, ganz zu schweigen von den Anrufen, facebook und mails. Euch allen herzlichen Dank fuer Eure Freundschaft und das Gebet.
miércoles, 12 de septiembre de 2012
domingo, 2 de septiembre de 2012
Geburtstag und Neuer Voluntario
Am 25. August habe ich meinen 52. Geburtstag gefeiert. Hier bei Familie Martell in Cachicadán, zusammen mit 2 Voluntarios: Patrick (rechts), der gerade erst angekommen ist und Maxim, der vor 2 Jahren da war und im Moment zu Besuch da ist.
jueves, 26 de julio de 2012
sábado, 21 de julio de 2012
Verabschiedung Voluntario Samuel
Mein Neffe Samuel hat seit August 2011 seinen Freiwilligendienst in der Pfarrei gemacht. In der Pfarrschule war er als Englisch- und Sportlehrer taetig. Letzte Woche haben ihm die Schueler ein sehr schoenes Abschiedsfest veranstaltet. Sie wollten ihn gar nicht gehen lassen. Danke Samuel.
viernes, 20 de julio de 2012
Das Patronatsfest hat begonnen
Nach meiner grossen Reise bin ich am 13.7. wieder gut in Santiago de Chuco angekommen, wo gleich zwei Tage spaeter das Patronatsfest zum heiligen Jakobus begonnen hat. Es wird noch bis zum 2.August dauern. Auf den Bildern sieht man:
1. Kuehe, die in Prozession durch den Ort gefuehrt werden. Der Festausrichter dieses Tages will damit auf "sein" Fest am Aband vor seinem Haus aufmerksam machen.
2. Der traditionelle Tanz der "Pallos" zum Apostelfest
3. Ein Altar, hier von der Stadtverwaltung, wie er jeden Abend am Haus des jeweiligen Festausrichters aufgebaut wird.
4. und 5. Am ersten Tag des Festes wird die entsprechende Fahne gehisst.
viernes, 6 de julio de 2012
Fatima
Die letzte Station auf meiner Reise vor meiner Rueckkehr nach Peru ist Fatima. Heute kam ich hier an, zum ersten Mal.
jueves, 5 de julio de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)














